Valtora Games
Colorwick
Ein ganzes Malatelier für kleine Künstlerinnen und Künstler.
Tür aussuchen, an die Staffelei setzen, losmalen! Kinder von 3 bis 8 Jahren gestalten ihre eigene Figur und malen 301 Bilder in 7 Themenräumen und 250 Flaggen der Welt aus, dazu gibt es einen Raum zum freien Malen. Ohne Werbung, ohne Käufe, ohne Internet und ohne Lesen.
- 3 bis 8 Jahre
- Windows 10 · 11
- Ohne Internet
- Ohne Werbung · ohne Käufe
- 16 Sprachen
Trailer
Screenshots
Über das Spiel
In Colorwick gestalten Kinder ihre eigene kleine Künstlerfigur (Hautton, Haarfarbe, Frisur und Kleidung) und spazieren mit ihr durch ein buntes 3D-Atelier. Jede Tür führt in einen Themenraum. Ein Tipp auf ein Bild genügt: Die Figur geht zur Staffelei, setzt sich, und das Blatt öffnet sich auf dem Bildschirm, bereit zum Malen.
Das steckt drin
- 301 Ausmalbilder in 7 Themenräumen: Wald, Dinosaurier, Zauberreich, Unter dem Meer, Weltraum, Bauernhof und Tiere (je 43 Bilder).
- Flaggenraum mit 250 Ländern und Gebieten: Die Vorlage hängt neben dem Blatt, und das Spiel zeigt die Farben der jeweiligen Flagge.
- Raum zum freien Malen: ein leeres Blatt, ein Regenbogenpinsel, 4 Pinselgrößen und Stempel mit Sternen, Herzen, kleinen Tieren und Blumen.
- Pinsel, Fülleimer und Radierer, 48 Farben in 6 Gruppen, Rückgängig, Wiederholen und Zoom. Die Farbe übermalt nie die Umrisse.
- Fertig! Ein kleines Fest für jedes fertige Bild, das danach an Meine Wand kommt, die Galerie des Ateliers.
- Sechs ruhige Instrumentalstücke und ein sanfter Klang für jede Aktion.
Gemacht für kleine Hände
- Lesen ist nicht nötig: große Symbole und eine zeigende Hand weisen den Weg.
- Spielbar mit Maus oder Touchscreen.
- Automatisches Speichern: Man kann jederzeit aufhören und später weitermalen.
- Keine Punkte, kein Countdown, kein „Game over“. Jedes Kind malt in seinem eigenen Tempo.
Entspannt für Eltern
- Ohne Internet
- Ohne Werbung
- Ohne Käufe
- Keine Datenerhebung
- Funktioniert ohne Internet, ohne Werbung und ohne Käufe und sammelt keine Daten.
- Der Bereich Erwachsene öffnet sich nur, wenn man die Taste 2 Sekunden gedrückt hält. Dort gibt es die optionale Spielzeit (15, 30, 45 oder 60 Minuten, am Ende mit einem Ruhebildschirm) und das Wiederherstellen gelöschter Bilder.
- Drucken und das Speichern als Bild brauchen ebenfalls einen Erwachsenen: Taste 2 Sekunden gedrückt halten.
- Die Bilder bleiben nur auf diesem Computer.
- 16 Sprachen, automatisch ausgewählt.
Funktionen
- 301 Ausmalbilder in 7 Themenräumen
- Flaggenraum mit 250 Ländern und Gebieten und den Farben jeder Flagge
- Raum zum freien Malen mit Regenbogenpinsel und Stempeln
- Pinsel in 4 Größen, Fülleimer, Radierer, Rückgängig, Wiederholen und Zoom
- 48 Farben in 6 Gruppen; die Farbe übermalt nie die Umrisse
- Eine anpassbare kleine Figur, die durch ein 3D-Atelier spaziert
- Ein kleines Fest für jedes fertige Bild und die Galerie „Meine Wand“
- Lesen nicht nötig: große Symbole und eine zeigende Hand
- Maus und Touchscreen
- Automatisches Speichern
- Offline, ohne Werbung, ohne Käufe und ohne Datensammlung
- Geschützter Bereich für Erwachsene: optionale Spielzeit mit Ruhebildschirm
- Drucken und Speichern als Bild nur mit einem Erwachsenen (2 Sekunden halten)
- 16 Sprachen
Plattform · Sprachen
- Plattform
- Windows 10 · 11
- Alter
- 3 bis 8 Jahre
- Sprachen
- 16 Sprachen: Deutsch, Englisch, Portugiesisch (Brasilien und Portugal), Spanisch (Spanien und Lateinamerika), Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Türkisch, Ukrainisch, Japanisch, Koreanisch, vereinfachtes und traditionelles Chinesisch
Systemanforderungen
- Betriebssystem: Windows 10 oder 11, 64 Bit
- Prozessor: 64 Bit, Dual-Core oder besser
- Arbeitsspeicher: 4 GB RAM
- Grafik: DirectX-11-kompatibel (integrierte Intel-UHD-Grafik oder besser)
- Speicherplatz: 1 GB verfügbar
- Sonstiges: Maus oder Touchscreen; Drucker optional
Häufige Fragen
Für welches Alter ist das Spiel?
Für Kinder von 3 bis 8 Jahren. Lesen ist nicht nötig. Die Kleinsten haben am meisten Freude, wenn in den ersten Runden ein Erwachsener dabei ist.
Braucht das Spiel Internet?
Nein. Nach der Installation funktioniert das Spiel komplett offline. Es gibt keine Konten, keinen Chat und keine Online-Inhalte, und es öffnet keine Webseiten.
Gibt es Werbung oder Käufe im Spiel?
Nein. Das Spiel ist vollständig: keine Werbung, keine Münzen, nichts zu kaufen.
Sammelt das Spiel Daten über mein Kind?
Nein. Das Spiel sammelt, sendet und teilt keine personenbezogenen Daten und nutzt weder Kamera noch Mikrofon noch Standort. Auf dem Computer werden nur die Bilder und die Spieleinstellungen (Sprache, Lautstärke, Aussehen der Figur, Anzeige) gespeichert.
Wo werden die Bilder gespeichert?
Unter Windows im Ordner %USERPROFILE%\AppData\LocalLow\PequenoAtelie\Pequeno Atelie\Paintings (jedes Bild ist eine PNG-Datei). Zum Öffnen: Windows-Taste + R drücken, den Pfad einfügen und Enter drücken. Bilder, die ein Erwachsener mit der Bild-Taste speichert, landen im Ordner Bilder\Colorwick (oder Bilder\Pequeno Ateliê, wenn das Spiel auf Portugiesisch läuft).
Gehen die Bilder verloren, wenn ich das Spiel deinstalliere?
Nein. Beim Deinstallieren werden die Spieldateien entfernt, die Bilder bleiben aber im oben genannten Ordner und erscheinen nach einer Neuinstallation wieder. Um alles endgültig zu löschen, löschen Sie nach der Deinstallation den Ordner %USERPROFILE%\AppData\LocalLow\PequenoAtelie.
Und wenn mein Kind aus Versehen ein Bild löscht?
Es gibt Rückgängig und Wiederholen. Die Taste Löschen fragt vorher nach. Und der Riesenradierer im Atelier bewahrt eine Kopie gelöschter Bilder auf: Ein Erwachsener holt sie unter Einstellungen > Erwachsene > Gelöschte Bilder wiederherstellen zurück.
Wie begrenze ich die Spielzeit?
Unter Einstellungen > Erwachsene (Taste 2 Sekunden gedrückt halten) die Spielzeit wählen: 15, 30, 45 oder 60 Minuten. Wenn die Zeit um ist, wird das Bild gespeichert und ein Ruhebildschirm erscheint. Sie können auch die Jugendschutzfunktionen Ihres Shops oder von Windows nutzen.
Kann man drucken?
Ja. Im Atelier steht ein Drucker: Ein Erwachsener hält die Taste 2 Sekunden gedrückt und wählt den Drucker im Druckfenster von Windows. Man kann das Bild auch als PNG-Bild speichern, ebenfalls mit 2 Sekunden gedrückter Taste.
Funktioniert es mit Touchscreen? Mit Controller?
Es funktioniert mit Maus und mit Touchscreens unter Windows. Controller (Gamepads) werden nicht unterstützt.
Auf welchen Systemen läuft es?
Windows 10 und 11 (64 Bit). Mac, Linux und andere Geräte wurden nicht getestet.
Welche Sprachen gibt es?
16: Deutsch, Englisch, Portugiesisch (Brasilien und Portugal), Spanisch (Spanien und Lateinamerika), Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Türkisch, Ukrainisch, Japanisch, Koreanisch, vereinfachtes und traditionelles Chinesisch. Das Spiel nutzt die im Shop oder in Windows eingestellte Sprache. Die Übersetzungen entstanden mit Hilfe von KI-Werkzeugen.
Warum hat das Spiel zwei Namen?
Auf Portugiesisch heißt es Pequeno Ateliê, in allen anderen Sprachen Colorwick. Die Endung „-wick“ stammt aus dem Altenglischen und bedeutet „Dorf“ (wie in Warwick): Colorwick ist das „Dorf der Farben“.
Wurde das Spiel mit KI gemacht?
Teilweise. Das Spiel wurde von Valter Joziel (Valtora Games) erstellt. KI-Werkzeuge wurden für die Zeichnungen und Texturen (ein lokales Bildmodell), die 3D-Räume, Möbel und die Figur (in Blender mit KI-geschriebenen Skripten modelliert), einige 3D-Objekte (Meshy), die Programmierung, die Übersetzungen und das Komponieren der Musik genutzt. Produktion geleitet und getestet von Valter Joziel. Während Ihr Kind spielt, erzeugt keine KI etwas, und das Spiel enthält kein KI-Modell.
Wo erhältlich
Fragen, Probleme oder Anregungen zu Colorwick (Pequeno Ateliê) oder zu einem Projekt des Studios? Schreiben Sie an: suporte@valtorastudio.com
Wie es gemacht wurde
Erstellt von Valter Joziel, Valtora Games. KI-Werkzeuge wurden für einen Teil der Produktion genutzt: Zeichnungen und Texturen mit einem lokalen Bildmodell; 3D-Räume, Möbel und Figur, in Blender mit KI-geschriebenen Skripten modelliert, sowie 3D-Objekte mit Meshy; KI-Assistenten für Programmierung, Übersetzungen und das Komponieren der Musik. Produktion geleitet und getestet von Valter Joziel. Während Ihr Kind spielt, erzeugt keine KI etwas.
Die Endung „-wick“ stammt aus dem Altenglischen und bedeutet „Dorf“ (wie in Warwick): Colorwick ist das „Dorf der Farben“. Auf Portugiesisch heißt das Spiel Pequeno Ateliê („kleines Atelier“). Ein Spiel, zwei Namen.