Valtora Games
Colorwick
Tout un atelier de peinture pour les petits artistes.
Choisir une porte, s'asseoir au chevalet et peindre ! Les enfants de 3 à 8 ans créent leur petit artiste et colorient 301 dessins dans 7 salles à thème, 250 drapeaux du monde et une salle de dessin libre. Sans publicité, sans achats, sans internet et sans besoin de savoir lire.
- 3 à 8 ans
- Windows 10 · 11
- Sans internet
- Sans publicité · sans achats
- 16 langues
Bande-annonce
Captures d'écran
À propos du jeu
Dans Colorwick, l'enfant crée son petit artiste (couleur de peau, couleur et coupe de cheveux, tenue) et se promène avec lui dans un atelier coloré en 3D. Chaque porte mène à une salle à thème. Il suffit de toucher un dessin : l'artiste va jusqu'au chevalet, s'assoit, et la feuille s'ouvre à l'écran, prête à être peinte.
Ce qu'on y trouve
- 301 dessins à colorier dans 7 salles à thème : Forêt, Dinosaures, Royaume magique, Sous la mer, Espace, Ferme et Animaux (43 dans chacune).
- Salle des drapeaux avec 250 pays et territoires : le drapeau de référence est affiché à côté de la feuille et le jeu montre les couleurs de ce drapeau.
- Salle de dessin libre : une feuille blanche, un pinceau arc-en-ciel, 4 tailles de pinceau et des tampons étoiles, cœurs, petits animaux et fleurs.
- Pinceau, remplissage et gomme, 48 couleurs en 6 groupes, annuler, rétablir et zoom. La peinture ne recouvre jamais les contours.
- Fini ! Une petite fête à chaque dessin terminé, qui rejoint ensuite Mon mur, la galerie de l'atelier.
- Six musiques instrumentales douces et un son léger pour chaque action.
Pensé pour les petites mains
- Pas besoin de savoir lire : de grandes icônes et une petite main montrent le chemin.
- Se joue à la souris ou sur écran tactile.
- Sauvegarde automatique : on peut s'arrêter et reprendre son dessin plus tard.
- Pas de score, pas de compte à rebours, pas de « game over ». Chacun peint à son rythme.
L'esprit tranquille pour les parents
- Hors ligne
- Sans publicité
- Sans achats
- Aucune donnée collectée
- Fonctionne sans internet, sans publicité ni achats, et ne collecte aucune donnée.
- L'onglet Adultes ne s'ouvre qu'en maintenant le bouton 2 secondes. On y trouve le temps de jeu optionnel (15, 30, 45 ou 60 minutes, avec un écran de repos à la fin) et la récupération des peintures effacées.
- Imprimer ou enregistrer la peinture en image demande aussi un adulte : il faut maintenir le bouton 2 secondes.
- Les peintures restent uniquement sur cet ordinateur.
- 16 langues, choisies automatiquement.
Fonctionnalités
- 301 dessins à colorier dans 7 salles à thème
- Salle des drapeaux : 250 pays et territoires, avec les couleurs de chaque drapeau
- Salle de dessin libre avec pinceau arc-en-ciel et tampons
- Pinceau à 4 tailles, remplissage, gomme, annuler, rétablir et zoom
- 48 couleurs en 6 groupes ; la peinture ne recouvre jamais les contours
- Un petit artiste personnalisable qui se promène dans un atelier en 3D
- Une petite fête à chaque dessin terminé et la galerie « Mon mur »
- Pas besoin de savoir lire : grandes icônes et petite main qui montre le chemin
- Souris et écran tactile
- Sauvegarde automatique
- Hors ligne, sans publicité, sans achats et sans collecte de données
- Onglet Adultes protégé : temps de jeu optionnel avec écran de repos
- Impression et enregistrement en image réservés aux adultes (maintenir 2 secondes)
- 16 langues
Plateforme · Langues
- Plateforme
- Windows 10 · 11
- Âge
- 3 à 8 ans
- Langues
- 16 langues: français, anglais, portugais (Brésil et Portugal), espagnol (Espagne et Amérique latine), allemand, italien, polonais, russe, turc, ukrainien, japonais, coréen, chinois simplifié et chinois traditionnel
Configuration requise
- Système : Windows 10 ou 11, 64 bits
- Processeur : 64 bits, double cœur ou mieux
- Mémoire : 4 Go de RAM
- Graphismes : compatibles DirectX 11 (puce graphique intégrée Intel UHD ou mieux)
- Stockage : 1 Go d'espace disponible
- Autres : souris ou écran tactile ; imprimante facultative
Questions fréquentes
Pour quel âge ?
Pour les enfants de 3 à 8 ans. Pas besoin de savoir lire. Les plus petits en profitent mieux avec un adulte à côté les premières fois.
Faut-il une connexion internet ?
Non. Une fois installé, le jeu fonctionne entièrement hors ligne. Il n'a ni compte, ni chat, ni contenu en ligne, et n'ouvre jamais de page web.
Y a-t-il de la publicité ou des achats dans le jeu ?
Non. Le jeu est complet : pas de publicité, pas de pièces, rien à acheter à l'intérieur.
Le jeu collecte-t-il des données sur mon enfant ?
Non. Le jeu ne collecte, n'envoie et ne partage aucune donnée personnelle, et n'utilise ni la caméra, ni le micro, ni la localisation. Seuls les dessins et les préférences du jeu (langue, volume, apparence de l'artiste et affichage) sont gardés sur l'ordinateur.
Où sont enregistrées les peintures ?
Sous Windows, dans %USERPROFILE%\AppData\LocalLow\PequenoAtelie\Pequeno Atelie\Paintings (chaque peinture est un fichier PNG). Pour l'ouvrir : touche Windows + R, collez le chemin et appuyez sur Entrée. Les images enregistrées par un adulte avec le bouton image vont dans le dossier Images\Colorwick (ou Images\Pequeno Ateliê quand le jeu est en portugais).
Si je désinstalle le jeu, est-ce que je perds les peintures ?
Non. La désinstallation supprime les fichiers du jeu, mais les peintures restent dans le dossier ci-dessus et réapparaissent si le jeu est réinstallé. Pour tout effacer définitivement, supprimez le dossier %USERPROFILE%\AppData\LocalLow\PequenoAtelie après la désinstallation.
Et si mon enfant efface une peinture par erreur ?
On peut annuler et rétablir. Le bouton Effacer demande une confirmation. Et la gomme géante de l'atelier garde une copie des peintures effacées : un adulte peut les récupérer dans Réglages > Adultes > Récupérer les peintures effacées.
Comment limiter le temps de jeu ?
Dans Réglages > Adultes (maintenez le bouton 2 secondes), choisissez le Temps de jeu : 15, 30, 45 ou 60 minutes. Quand le temps est écoulé, la peinture est enregistrée et un écran de repos apparaît. Vous pouvez aussi utiliser le contrôle parental de la boutique ou de Windows.
Peut-on imprimer ?
Oui. Il y a une imprimante dans l'atelier : un adulte maintient le bouton 2 secondes et choisit l'imprimante dans la fenêtre de Windows. On peut aussi enregistrer la peinture en image PNG en maintenant le bouton 2 secondes.
Ça marche avec un écran tactile ? Avec une manette ?
Le jeu fonctionne à la souris et avec les écrans tactiles sous Windows. Les manettes ne sont pas prises en charge.
Sur quels systèmes ?
Windows 10 et 11 (64 bits). Mac, Linux et les autres appareils n'ont pas été testés.
Quelles langues ?
16 : français, anglais, portugais (Brésil et Portugal), espagnol (Espagne et Amérique latine), allemand, italien, polonais, russe, turc, ukrainien, japonais, coréen, chinois simplifié et chinois traditionnel. Le jeu utilise la langue choisie dans la boutique ou dans Windows. Les traductions ont été faites avec l'aide d'outils d'IA.
Pourquoi le jeu a-t-il deux noms ?
En portugais, il s'appelle Pequeno Ateliê ; dans les autres langues, Colorwick. La terminaison « -wick » vient du vieil anglais et veut dire « village » (comme dans Warwick) : Colorwick, c'est le « village des couleurs ».
Le jeu a-t-il été fait avec l'IA ?
En partie. Le jeu a été créé par Valter Joziel (Valtora Games). Des outils d'IA ont servi pour les dessins et les textures (un modèle d'image local), les salles, les meubles et le personnage 3D (modélisés dans Blender par des scripts écrits avec l'IA), des objets 3D (Meshy), la programmation, les traductions et la composition des musiques. Production dirigée et testée par Valter Joziel. Rien n'est généré par une IA pendant que l'enfant joue, et le jeu ne contient aucun modèle d'IA.
Où l'acheter
Une question, un problème ou une suggestion sur Colorwick (Pequeno Ateliê) ou sur un projet du studio ? Écrivez à : suporte@valtorastudio.com
Comment il a été fait
Créé par Valter Joziel, de Valtora Games. Des outils d'IA ont aidé pour une partie de la production : dessins et textures avec un modèle d'image local ; salles, meubles et personnage 3D modélisés dans Blender par des scripts écrits avec l'IA, et objets 3D réalisés avec Meshy ; assistants d'IA pour la programmation, les traductions et la composition des musiques. Production dirigée et testée par Valter Joziel. Rien n'est généré par une IA pendant que l'enfant joue.
La terminaison « -wick » vient du vieil anglais et veut dire « village » (comme dans Warwick) : Colorwick, c'est le « village des couleurs ». En portugais, le jeu s'appelle Pequeno Ateliê (« petit atelier »). C'est le même jeu, avec deux noms.