Valtora Games
Colorwick
Un taller de pintura entero para pequeños artistas.
¡Elige una puerta, siéntate frente al caballete y pinta! Niños de 3 a 8 años crean su propio artista y colorean 301 dibujos en 7 salas temáticas, 250 banderas del mundo y una sala de dibujo libre. Sin anuncios, sin compras, sin internet y sin necesidad de leer.
- De 3 a 8 años
- Windows 10 · 11
- Sin internet
- Sin anuncios · sin compras
- 16 idiomas
Tráiler
Capturas de pantalla
Acerca del juego
En Colorwick, los niños crean su propio artista (tono de piel, color y estilo de pelo, y ropa) y lo pasean por un colorido taller en 3D. Cada puerta lleva a una sala temática. Basta con tocar un dibujo: el artista va hasta el caballete, se sienta y la hoja se abre en la pantalla, lista para pintar.
Qué hay dentro
- 301 dibujos para colorear en 7 salas temáticas: Bosque, Dinosaurios, Reino mágico, Bajo el mar, Espacio, Granja y Animales (43 en cada una).
- Sala de las banderas con 250 países y territorios: la bandera de referencia está junto a la hoja y el juego muestra los colores de esa bandera.
- Sala de dibujo libre: hoja en blanco, pincel arcoíris, 4 grosores de pincel y sellos de estrellas, corazones, animalitos y flores.
- Pincel, relleno y goma, 48 colores en 6 grupos, deshacer, rehacer y zoom. La pintura nunca tapa los contornos.
- ¡Listo! Una pequeña fiesta por cada dibujo terminado, que luego se cuelga en Mi pared, la galería del taller.
- Seis canciones instrumentales tranquilas y un sonido suave para cada acción.
Pensado para manos pequeñas
- No hace falta saber leer: iconos grandes y una manita que señala muestran el camino.
- Funciona con ratón o con pantalla táctil.
- Guardado automático: se puede parar y seguir pintando más tarde.
- Sin puntos, sin cuenta atrás y sin «fin de la partida». Cada uno pinta a su ritmo.
Tranquilidad para las familias
- Sin internet
- Sin anuncios
- Sin compras
- Sin recopilación de datos
- Funciona sin internet, no tiene anuncios ni compras y no recoge datos.
- La pestaña Adultos solo se abre manteniendo pulsado el botón 2 segundos. Ahí están el tiempo de juego opcional (15, 30, 45 o 60 minutos, con una pantalla de descanso al final) y la opción de recuperar pinturas borradas.
- Imprimir y guardar la pintura como imagen también requieren un adulto: hay que mantener pulsado el botón 2 segundos.
- Las pinturas se guardan solo en este PC.
- 16 idiomas, elegidos automáticamente.
Características
- 301 dibujos para colorear en 7 salas temáticas
- Sala de las banderas con 250 países y territorios y los colores de cada bandera
- Sala de dibujo libre con pincel arcoíris y sellos
- Pincel de 4 grosores, relleno, goma, deshacer, rehacer y zoom
- 48 colores en 6 grupos; la pintura nunca tapa los contornos
- Un pequeño artista personalizable que pasea por un taller en 3D
- Una fiesta por cada dibujo terminado y la galería «Mi pared»
- No hace falta saber leer: iconos grandes y una manita que señala
- Ratón y pantalla táctil
- Guardado automático
- Sin internet, sin anuncios, sin compras y sin recogida de datos
- Pestaña Adultos protegida: tiempo de juego opcional con pantalla de descanso
- Imprimir y guardar como imagen solo con un adulto (mantener pulsado 2 segundos)
- 16 idiomas
Plataforma · Idiomas
- Plataforma
- Windows 10 · 11
- Edad
- De 3 a 8 años
- Idiomas
- 16 idiomas: español (España y Latinoamérica), inglés, portugués (Brasil y Portugal), francés, alemán, italiano, polaco, ruso, turco, ucraniano, japonés, coreano, chino simplificado y chino tradicional
Requisitos del sistema
- SO: Windows 10 u 11, 64 bits
- Procesador: 64 bits, de 2 núcleos o más
- Memoria: 4 GB de RAM
- Gráficos: compatibles con DirectX 11 (gráficos integrados Intel UHD o superiores)
- Almacenamiento: 1 GB disponible
- Otros: ratón o pantalla táctil; impresora opcional
Preguntas frecuentes
¿Para qué edad es?
Para niños de 3 a 8 años. No hace falta saber leer. Los más pequeños lo disfrutan más con un adulto cerca las primeras veces.
¿Necesita internet?
No. Una vez instalado, el juego funciona totalmente sin internet. No tiene cuentas, chat ni contenido en línea, y nunca abre páginas web.
¿Tiene anuncios o compras dentro del juego?
No. El juego viene completo: sin anuncios, sin monedas y sin nada que comprar dentro.
¿El juego recoge datos de mi hijo o hija?
No. El juego no recoge, no envía y no comparte datos personales, y no usa la cámara, el micrófono ni la ubicación. En el PC solo se guardan las pinturas y las preferencias del juego (idioma, volumen, aspecto del artista y pantalla).
¿Dónde se guardan las pinturas?
En Windows, en %USERPROFILE%\AppData\LocalLow\PequenoAtelie\Pequeno Atelie\Paintings (cada pintura es un archivo PNG). Para abrirla, pulsa Windows + R, pega la ruta y pulsa Intro. Las imágenes que un adulto guarde con el botón de imagen van a la carpeta Imágenes\Colorwick (o Imágenes\Pequeno Ateliê si el juego está en portugués).
Si desinstalo el juego, ¿pierdo las pinturas?
No. Al desinstalar se borran los archivos del juego, pero las pinturas siguen en la carpeta anterior y vuelven a aparecer si se instala de nuevo. Para borrarlo todo definitivamente, elimina la carpeta %USERPROFILE%\AppData\LocalLow\PequenoAtelie después de desinstalar.
¿Y si el niño borra una pintura sin querer?
Se puede deshacer y rehacer. El botón Borrar pide confirmación. Y la goma gigante del taller guarda una copia de las pinturas borradas: un adulto puede recuperarlas en Ajustes > Adultos > Recuperar pinturas borradas.
¿Cómo limito el tiempo de juego?
En Ajustes > Adultos (mantén pulsado el botón 2 segundos), elige el Tiempo de juego: 15, 30, 45 o 60 minutos. Cuando se acaba el tiempo, la pintura se guarda y aparece una pantalla de descanso. También puedes usar el control parental de la tienda o de Windows.
¿Se puede imprimir?
Sí. Hay una impresora en el taller: un adulto mantiene pulsado el botón 2 segundos y elige la impresora en la ventana de Windows. También se puede guardar la pintura como imagen PNG manteniendo pulsado el botón 2 segundos.
¿Funciona con pantalla táctil? ¿Y con mando?
Funciona con ratón y con pantallas táctiles de Windows. No es compatible con mandos.
¿En qué sistemas funciona?
Windows 10 y 11 (64 bits). No se ha probado en Mac, Linux ni otros dispositivos.
¿Qué idiomas tiene?
16: español (España y Latinoamérica), inglés, portugués (Brasil y Portugal), francés, alemán, italiano, polaco, ruso, turco, ucraniano, japonés, coreano, chino simplificado y chino tradicional. El juego usa el idioma elegido en la tienda o en Windows. Las traducciones se hicieron con ayuda de herramientas de IA.
¿Por qué el juego tiene dos nombres?
En portugués se llama Pequeno Ateliê y en los demás idiomas, Colorwick. La terminación «-wick» viene del inglés antiguo y significa «aldea» (como en Warwick): Colorwick es la «Aldea de los Colores».
¿El juego se hizo con IA?
En parte. Lo creó Valter Joziel (Valtora Games). Se usaron herramientas de IA en los dibujos y texturas (un modelo de imagen local), en las salas, muebles y personaje 3D (modelados en Blender con scripts escritos con IA), en objetos 3D (Meshy), en la programación, las traducciones y la composición de la música. Producción dirigida y probada por Valter Joziel. Nada se genera con IA mientras los niños juegan, y el juego no contiene ningún modelo de IA.
Dónde comprarlo
¿Dudas, problemas o sugerencias sobre Colorwick (Pequeno Ateliê) o sobre un proyecto del estudio? Escribe a: suporte@valtorastudio.com
Cómo se hizo
Creado por Valter Joziel, de Valtora Games. Se usaron herramientas de IA en parte de la producción: dibujos y texturas con un modelo de imagen local; salas, muebles y personaje 3D modelados en Blender con scripts escritos con IA, y objetos 3D hechos con Meshy; asistentes de IA en la programación, las traducciones y la composición de la música. Producción dirigida y probada por Valter Joziel. Nada se genera con IA mientras los niños juegan.
La terminación «-wick» viene del inglés antiguo y significa «aldea» (como en Warwick): Colorwick es la «Aldea de los Colores». En portugués, el juego se llama Pequeno Ateliê («pequeño taller»). Es el mismo juego con dos nombres.